ABC
20 сентября – Castle (3 сезон, ABC) - NovaFilm, LostFilm, napaBo3uk, TrueTranslate (sub)
21 сентября – Detroit 1-8-7 (премьера, ABC) - Hamster
22 сентября – The Middle (2 сезон, ABC) - NewStudio
22 сентября – Better With You (премьера, ABC) - AlexFilm
22 сентября – Modern Family (2 сезон, ABC) - LostFilm, Кубик в Кубе
22 сентября – Cougar Town (2 сезон, ABC) - NewStudio, LostFilm
22 сентября – The Whole Truth (премьера, ABC) - Forens (sub)
23 сентября – My Generation (премьера, ABC) - ЗАКРЫТ
23 сентября – Grey’s Anatomy (7 сезон, ABC) - Кубик в Кубе, FOX Life
23 сентября – Private Practice (4 сезон, ABC) - FilmGate
26 сентября – Desperate Housewives (7 сезон, ABC) - MYDIMKA, LostFilm
26 сентября – Brothers & Sisters (5 сезон, ABC) - MonoLog
28 сентября – No Ordinary Family (премьера, ABC) - Немое Кино, FOX Life
04 января - V (2 сезон, ABC) - LostFilm, OneFilm, Jetvis, TrueTranslate (sub)
12 января - Off The Map (премьера, ABC) - Кубик в кубе, Fox Life
09 февраля - Mr. Sunshine (премьера, ABC) - NewStudio, Dayfilm, F-Train.org, ProjektorShow, Три Цвета
CBS
20 сентября – How I Met Your Mother (6 сезон, CBS) - Кураж-Бамбей
20 сентября – Rules of Engagement (5 сезон, CBS) - toxa-83 (sub)
20 сентября – Two and A Half Men (8 сезон, CBS) - Jimmy J & El-in, CinemaSET
20 сентября – Mike & Molly (премьера, CBS) - Кубик в кубе, Кураж-Бамбей
20 сентября – Hawaii Five-0 (премьера, CBS) - NovaFilm (КвК), NewStudio & FilmGate, LostFilm, TrueTranslate (sub)
21 сентября – NCIS (8 сезон, CBS) - Gravi-TV, MonoLog (1-4 эп.)
21 сентября – NCIS: Los Angeles (2 сезон, CBS) - FilmGate, Gravi-TV, napaBo3uk, Ceazar & FonMekk
22 сентября – Criminal Minds (6 сезон, CBS) - ProjektorShow, serg2001, TrueTranslate (sub)
22 сентября – The Defenders (премьера, CBS) - Ivnet Cinema & Elmago, BaibaKo, SET Россия
23 сентября – The Big Bang Theory (4 сезон, CBS) - Кураж-Бамбей
23 сентября – Shit My Dad Says (премьера, CBS) - Кубик в Кубе
23 сентября – CSI (11 сезон, CBS) - Gravi-TV
23 сентября – The Mentalist (3 сезон, CBS) - Gravi-TV, napaBo3uk, BBC Saint-Petersburg & Newstudio, TrueTranslate (sub)
24 сентября - Medium (7 сезон, CBS) - NewStudio
24 сентября – CSI: New York (7 сезон, CBS) - OneFilm
24 сентября – Blue Bloods (премьера, CBS) - AlexFilm
28 сентября – The Good Wife (2 сезон, CBS) - ProjectorShow, serg2001, NewStudio, TrueTranslate (sub)
03 октября - CSI: Miami (9 сезон, CBS) - Gravi-TV
16 февраля - Criminal Minds: Suspect Behavior (премьера, CBS) - Fox Crime, DriMar studio, BaibaKo, Tilven (sub)
21 февраля - Mad Love (премьера, CBS) - F-Train.org, adrenal in, Dezeiro (sub)
FOX
20 сентября – House MD (7 сезон, FOX) - LostFilm, Кубик в кубе, Бяко Рекордс
20 сентября – Lone Star (премьера, FOX) - Первый, Олег Папулов (Jeketeur) (sub) - ЗАКРЫТ
21 сентября – Glee (2 сезон, FOX) - Gravi-TV, Кубик в Кубе, NewStudio (с 12 по 18 эп.), Tomas & minami (с 19 эп.)
21 сентября – Raising Hope (премьера, FOX) - Tomas & minami
21 сентября – Running Wilde (премьера, FOX) - NewStudio
23 сентября – Bones (6 сезон, FOX) - FilmGate, OneFilm (эп. 1-13), OneFilm (с 14 эп.)
23 сентября – Fringe (3 сезон, FOX) - LostFilm, NovaFilm, TrueTranslate (sub)
24 сентября – The Good Guys (осенняя премьера, FOX) - AlexFilm
26 сентября – The Simpsons (22 сезон, FOX) - NewStudio, ДубльPR, VO-production
26 сентября – The Cleveland Show (2 сезон, FOX) - Filiza Studio
26 сентября – Family Guy (9 сезон, FOX) - Filiza Studio
03 октября - American Dad (6 сезон, FOX) - Filiza Studio
04 октября - Lie to Me (3 сезон, FOX) - NovaFilm, Первый, TrueTranslate (sub)
17 ноября - Human Target (2 сезон, FOX) - LostFilm, TrueTranslate (sub)
09 января - Bob's Burgers (премьера, FOX) - ТЭИ "Глаукома", Notabenoid (sub)
07 февраля - The Chicago Code (премьера, FOX) - NovaFilm
08 февраля - Traffic Light (премьера, FOX) - DreamRecords, Notabenoid (sub)
NBC
14 сентября - Parenthood (2 сезон, NBC) - NewStudio
15 сентября – Outlaw (премьера, NBC) - OneFilm, Notabenoid (sub) - ЗАКРЫТ
20 сентября – Chuck (4 сезон, NBC) - Gravi-TV, Chucksite + (sub)
20 сентября – The Event (премьера, NBC) - ТВ3 (РиперАМ), Кубик в кубе, BaibaKo
20 сентября – Chase (премьера, NBC) - NewStudio & FilmGate
22 сентября – Undercovers (премьера, NBC) - FilmGate, BaibaKo & Gravi-TV
22 сентября – Law and Order: SVU (12 сезон, NBC) - Virchenko (sub)
23 сентября – Community (2 сезон, NBC) - Кубик в Кубе
23 сентября – 30 Rock (5 сезон, NBC) - F-Train.org
23 сентября – The Office (7 сезон, NBC) - Gravi-TV
23 сентября – Outsourced (премьера, NBC) - AlexFilm, Немое Кино, Олег Папулов (Jeketeur) (sub)
29 сентября - Law & Order: Los Angeles (премьера, NBC) - FilmGate
09 января - The Cape (премьера, NBC) - LostFilm, DaMiR, OneFilm
17 января - Harry's Law (премьера, NBC) - Mydimka, Три Цвета, Notabenoid (sub), TrueTranslate (sub)
20 января - Perfect Couples (премьера, NBC) - InFilm, Notabenoid (sub)
20 января - Parks & Recreation (3 сезон, NBC) - Notabenoid (sub)
Не назначена дата:
весна 2011 - Love Bites (премьера)
Friends With Benefits (премьера)
The Paul Reiser Show (премьера)
The CW
08 сентября - Hellcats (премьера, The CW) - Fantasy's Group, NewStudio, OTHFilm+OneFilm
09 сентября - The Vampire Diaries (2 сезон, The CW) - LostFilm, Кубик в кубе, OTHFilm (sub), TrueTranslate (sub)
09 сентября - Nikita (премьера, The CW) - NewStudio
13 сентября - 90210 (3 сезон, The CW) - DexterTV, Arkadiy, OTHFilm (sub)
13 сентября - Gossip Girl (4 сезон, The CW) - Studdio, OTHFilm, TrueTranslate (sub)
14 сентября - One Tree Hill (8 сезон, The CW) - ProjektorShow, OTHFilm + (sub)
14 сентября - Life Unexpected (2 сезон, The CW) - Кубик в кубе & Ivnet Cinema, TrueTranslate (sub)
24 сентября - Smallville (10 сезон, The CW) - Smart's Studio, OneFilm, Babun
24 сентября - Supernatural (6 сезон, The CW) - LostFilm, NovaFilm, Немое Кино, OneFilm, TrueTranslate (sub)
Starz
21 января - Spartacus: Gods of the Arena (премьера, Starz) - LostFilm, РенТВ
Showtime
26 сентября - Dexter (5 сезон, Showtime) - NovaFilm, LostFilm, TrueTranslate (sub)
09 января - Shameless (премьера, Showtime) - AlexFilm, Mitrakov (opel) (sub)
10 января - Californication (4 сезон, Showtime) - NovaFilm, LostFilm, Jimmy J
10 января - Episodes (премьера, Showtime) - Ozz, ProjektorShow, Fox Life
FX
07 сентября - Sons of Anarchy (3 сезон, FX) - Gravi-TV, ProjektorShow, TrueTranslate (sub)
08 сентября - Terriers (премьера, FX) - Немое Кино, AlexFilm, Madchester (sub)
16 сентября - It’s Always Sunny in Philadelphia (6 сезон, FX) - hvblack (sub)
16 сентября - The League (2 сезон, FX) - ProjektorShow
11 января - Lights Out (премьера, FX) - Три Цвета, M7G, Mitrakov (opel) (sub)
27 января - Archer (2 сезон, FX) - Кубик в кубе & Бяко Рекордс
09 февраля - Justified (2 сезон, FX) - Кубик в кубе & Madchester (sub), TrueTranslate (sub)
HBO
19 сентября - Boardwalk Empire (премьера, серий 13, НBО) - Кубик в кубе, LostFilm, NovaFilm, SOLDLUCK
26 сентября – Bored to Death (2 сезон, НBО) - ProjektorShow, Madchester (sub), Олег Папулов (Jeketeur) (sub)
26 сентября – Eastbound & Down (2 сезон, НBО) - TrueTranslate (sub)
25 октября - In Treatment (3 сезон, HBO) - Hamster, Олег Папулов (Jeketeur) (sub)
16 января - Big Love (5 сезон, HBO) - keju (sub)
Не назначена дата:
Luck (премьера) - LostFilm
How to Make It In America (2 сезон) - Кубик в кубе
Treme (2 сезон) - Кубик в кубе, Madchester (sub)
SyFy
28 сентября - Stargate: Universe (2 сезон, SyFy) - LostFilm, BaibaKo, Рудольф & Оксана
05 октября - Caprica (1 сезон, SyFy) - LostFilm, BaibaKo, TrueTranslate (sub)
15 октября - Sanctuary (3 сезон, SyFy) - Gravi-TV, napaBo3uk
17 января - Being Human (премьера, SyFy) - BaibaKo, Gravi-TV, OneFilm, Mitrakov (opel) (sub)
Не назначена дата:
Battlestar Galactica: Blood and Chrome - LostFilm
TNT
06 декабря - Men of a Certain Age (2 сезон, TNT)
04 января - Southland (3 сезон, TNT) - Кубик в кубе & Бяко Рекордс
Не назначена дата:
июнь - Falling Skies (премьера) - AlexFilm *
Franklin and Bash (премьера)
USA
18 января - White Collar (2,5 сезон, USA) - NewStudio
20 января - Fairly Legal (премьера, USA) - OTHfilm, Universal, OTHfilm (sub)
20 января - Royal Pains (2.5 сезон, USA) - NewStudio
Не назначена дата:
Law & Order: CI (10 сезон)
AMC
31 октября - The Walking Dead (AMC) - LostFilm, Кубик в кубе, NovaFilm, Немое Кино, FOX Crime, TrueTranslate (sub)
Разные каналы:
17 сентября - Star Wars Clone Wars (3 сезон, Cartoon Network) - LostFilm, Студия "Нева"
17 сентября - Sym-Bionic Titan (премьера, Cartoon Network) - VO-production
19 октября - Tower Prep (премьера) - SkyeFilm, Studdio, OneFilm
20 октября - Blue Mountain State (2 сезон, Spike) - SkyeFilm, Arkadiy
27 октября - Friday Night Lights (5 сезон, DirecTV) - -Anubis-, Notabenoid (sub)
16 ноября - Glory Daze (премьера, TBS) - BeeFilm, Джарлакс2009 & asasha (sub)
26 ноября - Transformers: Prime (премьера, HubWorld) - VO-Production + Glanz
17 января - Skins (US) (премьера, MTV) - BaibaKo
03 января – Greek (4 сезон, ABC Family) - NewStudio, VO-NightSpirit, Notabenoid (sub)
03 января - Pretty Little Liars (1.5 сезон, ABC Family) - OTHfilm
19 января - Hot in Cleveland (2 сезон, TV Land) - BaibaKo
19 января - Retired at 35 (премьера, TV Land) - Немое Кино, RG Translators (megaman512) (sub)
28 января - Working Class (премьера, CMT) - BaibaKo, Notabenoid (sub)
03 февраля - Eagleheart (премьера, Adult Swim) - Screadow, LostFilm
11 февраля - Bar Karma (премьера, Current TV) - Zvukocamera, Mitrakov (opel) (sub)
Британские Сериалы
11 сентября - Merlin (3 сезон, BBC1) - Gravi-TV, Dunpeal & Strelka75 & А. Воронов, Albion Studio, Madchester (sub)
13 сентября - The Inbetweeners (3 сезон, E4) - Gravi-TV, Madchester (sub)
01 октября - Increasingly Poor Decisions Of Todd Margaret (премьера, Channel 4) - Кубик в кубе
10 октября - Single Father (mini, 4 серии, BBC1) - TrueTranslate (sub), Notabenoid (sub)
10 октября - Thorne: Sleepyhead (mini, 3 серий, Sky1) - lehachuev, AlexFilm, RG Translators (joshua7) (sub)
11 октября - The Sarah Jane Adventures (4 сезон, BBC) - BaibaKo *, TrueTranslate (sub)
11 октября - Whitechapel (2 сезон, ITV1) - Madchester (sub), Notabenoid (sub)
12 октября - Lip Service (премьера, BBC1) - Jason Dohring & Logan, Notabenoid (sub)
31 октября - Thorne: Scaredy Cat (mini, 3 серий, Sky1) - AlexFilm, Volverine73 (sub)
08 ноября - How Not To Live Your Life (3 сезон, BBC3) - Gravi-TV, TrueTranslate (sub)
11 ноября - Misfits (2 сезон, E4) - Кубик в кубе, TrueTranslate (sub)
15 ноября - Accused (премьера, BBC1) - kharkovsailing (sub)
21 ноября - Any Human Heart (премьера, mini, Channel 4) - WhiteCat, Alunakanula (sub), Notabenoid (sub)
20 декабря - The Nativity (премьера, mini, BBC1) - inessa_muh (sub)
25 декабря - Doctor Who: A Christmas Carol (6 сезон, BBC1) - BaibaKo, TrueTranslate (sub)
26 декабря - Upstairs Downstairs (премьера, mini, BBC1) - Джарлакс2009 & inessa_muh (sub)
01 января - Primeval (4 сезон, ITV1) - Gravi-TV, Fantom3D, Mitrakov (opel) (sub)
02 января - Zen (премьера, BBC1) - AlexFilm, Volverine73 (sub)
06 января - The Sinking of the Laconia (премьера, BBC2) - notabenoid.com/search/?search_q=The+Sinking+of+...
07 января - Hustle (7 сезон, BBC1) - Taly4 & Co
13 января - Kidnap and Ransom (премьера, ITV1) - Katerina & Laids, Dezeiro (sub)
23 января - Being Human (3 сезон, BBC3) - Gravi-TV, Mitrakov (opel) (sub)
27 января - Skins (5 сезон, E4) - Кубик в кубе, Notabenoid (sub)
01 февраля - Secret Diary of a Call Girl (4 сезон, ITV2) - BaibaKo, TrueTranslate (sub)
03 февраля - Marchlands (премьера, ITV1) - Katerina & Laids, dmitrii117 (sub)
06 февраля - The Promise (премьера, mini, Channel 4)
07 февраля - Outcasts (премьера, BBC1) - AlexFilm, LostFilm, notabenoid (sub)
08 февраля - Bedlam (премьера, Sky1) - Laids, Oleg Vershinin & Dezeiro & neniam (sub)
10 февраля - Mad Dogs (премьера, Sky1) - Кубик в кубе, TrueTranslate (sub)
20 февраля - South Riding (премьера, BBC1) - Палата №6, loolas & Элио & Sonnenbarke (sub)
22 февраля - Silk (премьера, BBC1) - DreamRecords, AleeeLR (sub)
Канадские сериалы
01 сентября - Shattered (премьера, Global) - FilmGate, Universal
12 сентября - Lost Girl (премьера, Showcase) - F-Train.org, Немое Кино, Smart's Studios, AXN Sci-Fi Россия, TrueTranslate (sub)
19 сентября - Call Me Fitz (премьера, Canada) - Oday, Dezeiro (sub)
21 сентября - Being Erica (3 сезон, CBC) - Hamster, MonoLog
29 сентября - Todd & the Book of Pure Evil (премьера, Space) - SkyeFilm *
08 февраля - The Listener (2 сезон, CTV) - Fox Life, JonEA (SkyeFilmTV), Notabenoid (sub)